If you ride the international flight, you will land at terminal 3 in Beijing PEK airport, and you will go out of the B exit in terminal 3. the Airchina Transit Service Counter is located around 100 meters directly opposite Exit B. Just follow the "Parking" sign, you will be very easy to find the counter.
Here are the photos:
